Hortensia VS Hydrangea : quelles sont les différences entre les deux ?

A vue d’œil, difficile de différencier l’Hortensia de l’Hydrangea ! Ce qui est normal car ce sont… les mêmes plantes. Et oui, l’Hydrangea est un arbuste fleuri plus connu sous le nom d’Hortensia au jardin ! Le nom « hortensia » est rentré dans le vocabulaire courant mais toutes les variétés sont en fait des sous-genres de l’Hydrangea. Dur de s’y retrouver ? Célestin le Nain de Jardin vous a préparé un guide des différentes sous-variétés que vous pouvez planter au jardin !

Et si vous craquez sur les jolies inflorescences colorés de l’hortensia et que vous souhaitez en installer dans votre jardin, consultez notre Fiche culture : Tout savoir sur l’Hortensia.

hydrangeas roses et blancs
Massif d’Hydrangeas roses et blancs

Les meilleures variétés d’Hydrangea Macrophylla ou Hortensia commun

L’Hydrangea Macrophylla (couramment appelé Hortensia) est l’espèce la plus connue de la famille des Hydrangeaceae. Originaire du japon, ces arbustes fleuris sont réputés pour leurs grandes feuilles et leurs inflorescences (regroupements de fleurs) colorées de rose, de bleu, de blanc ou encore de rouge ou de violet. Simple d’entretien, l’Hortensia est un incontournable des coins ombragés du jardin ! Voici les variétés les plus emblématiques :

Hydrangea Macrophylla ‘Nikko Blue’

Ce bel Hortensia est si productif que ses inflorescences bleus ont tendances à faire ployer les tiges sous leurs poids. Rustique, il s’adapte parfaitement aux zones froides.

Hydrangea macrophylla bodensee

Hydrangea Macrophylla ‘Bodensee’

En fonction du sol, les fleurs de l’Hydrangea Macrophylla Bodensee peuvent être bleues ou roses. Il fleurit abondamment une bonne partie de l’année et est idéal pour les potées.

Hydrangea macrhophylla zorro

Hydrangea Macrophylla ‘Zorro’

Cet Hortensia est une mutation de la variété ‘Blaumeise’. Bleu ou rose en fonction du sol, il se démarque par son inflorescence plate et par son bois noir !

Hydrangea macrophylla leuchtfeuer

Hydrangea Macrophylla ‘Leuchtfeuer’

L’Hydrangea Macrophylla Leuchtfeuer, très florifère, se distingue de par ses magnifiques fleurs rouges !

Hydrangea macrophylla schneeball

Hydrangea Macrophylla ‘Schneeball’

Les inflorescences blanches aux pétales dentelés de l’Hortensia Schneeball sont idéales pour agrémenter un massif ou des potées.

Hydrangea macrophylla pia

Hydrangea Macrophylla ‘Pia’

Ce petit buisson compacte aux fleurs roses bonbons est idéale pour apporter une touche de lumière aux bordures et bac fleuris !

Les autres variétés d’Hydrangea Macrophylla :

  • Hydrangea Macrophylla ‘Adria’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Altona’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Ayesha’
Hortensia Ayesha
  • Hydrangea Macrophylla ‘Beauté Vendômoise’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Bela’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Berlin’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Choco Chic’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Cocktail’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Domotoi’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Early Blue’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Early Pink’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Enziandom’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Etoile Violette’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Freudenstein’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Générale Vicomtesse De Vibraye’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Hanabi’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Harlequin’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Julisa’ Cov
  • Hydrangea Macrophylla ‘Kardinal’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Kazan’
  • Hydrangea Macrophylla ‘King George’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Lemon Wave’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Love You Kiss’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Magical Amethyst’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Mme Emile Mouillère’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Renate Steiniger’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Rosita’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Rotschwanz’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Sanguinea’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Semperflorens’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Semperflorens’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Soeur Thérèse’
Hydrangea macrophylla soeur thérèse
Hortensia Sœur Thérèse
  • Hydrangea Macrophylla ‘Tovelit’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Variegata’
  • Hydrangea Macrophylla ‘Wudu’
  • Hydrangea Macrophylla French Cancan
  • Hydrangea Macrophylla Green Shadow
  • Hydrangea Macrophylla Hovaria ‘Hobella’
  • Hydrangea Macrophylla Hovaria ‘Hopcorn’
  • Hydrangea Macrophylla Hovaria ‘Hopcorn’
  • Hydrangea Macrophylla So Long Ebony
  • Hydrangea Macrophylla Tricolor
  • Hydrangea Macrophylla You&Me ‘Forever’
  • Hydrangea Macrophylla You&Me ‘Miss Saori’
Hortensia You&Me Romance
  • Hydrangea Macrophylla You&Me ‘Romance’
  • Hydrangea Macrophylla You&Me ‘Together’
  • Hydrangea Macrophylla You&Me ‘Together’

Les variétés d’Hydrangea Scandens

L’Hydrangea Scandens possède de nombreuses sous-variétés aux formes et couleurs très différentes. C’est un petit buisson au port retombant ou étalé originaire d’Asie du Sud Est. Les inflorescences sont généralement blanches, jaunes ou roses. Voici les variétés notables :

  • Hortensia French Bolero
  • Hortensia Renaissance
  • Hortensia Runaway Bride
  • Hydrangea Scandens ‘Mine No Yuki’

Les meilleures variétés d’Hydrangea Arborescens

Les Hydrangeas Arborescens sont des hortensias buissonnants au port montant originaires d’Amérique du Nord. Très résistant au froid, ils sont idéales pour réaliser de jolies massifs partout en France. L’Hortensia Annebelle est le plus connu des Hydrangeas Arborescens. Voici les meilleures variétés pour le jardin :

  • Hydrangea Arborescens Annabelle
  • Hydrangea Arborescens Emerald Lace
  • Hydrangea Arborescens Pink Pincushion
  • Hydrangea Arborescens Radiata
  • Hydrangea Arborescens Hovaria Hayes Starbust
  • Hydrangea Arborescens Incrediball Abetwo
  • Hydrangea Arborescens Invincibelle Ncha2
  • Hydrangea Arborescens Lime Rickey SMNHALR
  • Hydrangea Arborescens Sweet Annabelle
L’Hortensia Annabelle ou Hortensia de Virginie est le plus connu des Hydrangea Arborescens. Résistant au froid, il ravira vos massifs de ses inflorescences de petites fleurs blanches tout l’été.

Les variétés d’Hydrangea Involucrata ou Hortensia Nain

Les Hydrangeas Involucrata sont de petits hortensias au port étalé originaires du Japon. Ils se plaisent à l’ombre. Voici 4 variétés originales à planter au jardin :

  • Hydrangea Involucrata Late Love
  • Hydrangea Involucrata Mihara Kokonoe
  • Hydrangea Involucrata Yokudanka
  • Hydrangea Involucrata Yoraku Tama

Les meilleures variétés d’Hydrangea Paniculata ou Hortensia Paniculé

L’Hydrangea Paniculata est idéal pour les débutants ! En effet, cet Hortensia résiste bien au froid et contrairement aux autres variétés, il supporte aussi le soleil ! En été, il illuminera votre jardin de ses grosses inflorescences rondes ou pointue en fonction des variétés ! Choisissez la forme et la couleur de l’Hydrangea Paniculata qui vous plait le plus :

Hydrangea Paniculata LimeLight

Les inflorescences pointues de l’Hortensia Limelight sont parfaites pour illuminer votre jardins. Cette variété fleurit avec une grande régularité ce qui vous permettra de retrouver ses fleurs allant du vert anis au blanc chaque été !

Hydrangea Paniculata Vanille Fraise

De loin on croirait voir un sorbet ! Mais ce sont bel et bien les inflorescences de l’Hortensia Vanille Fraise qui produisent ses magnifiques fleurs variant du rose au blanc ! De quoi mettre de l’originalité dans vos massifs.

Hydrangea Paniculata Phantom

Cet Hortensia porte ce nom car ses fleurs sont d’un blanc aussi pur que le drap d’un petit fantôme ! Le port majestueux de cette Hydrangea donnera du cachet à votre jardin. A noter que les fleurs prennent une teinte rosé à la fin de l’été.

Hydrangea Paniculata Bobo

L’Hortensia Bobo est un arbuste très compacte aux inflorescences rondes. Ses petites fleurs blanches sont idéales pour agrémenter les petits jardins ou les bacs fleuris.

Hydrangea Paniculata Kyushu

Cet arbuste au port élancé se pare de jolies inflorescences aériennes en été. L’idéal est d’associer l’Hydrangea Paniculata Kyushu à d’autres plantes et arbustes !

Hydrangea Paniculata Diamant Rouge

Les fleurs de l’Hydrangea Paniculata Diamant Rouge passent du blanc au rouge framboise au cours de l’été pour colorer vos massifs.

Les autres variétés d’Hydrangea Paniculata notables :

Hortensia Fraise Melba ou Hydrangea Paniculata Fraise Melba
Hydrangea Paniculata Magical Moonlight
  • Hydrangea Paniculata Bridal Veil
  • Hydrangea Paniculata Diamantino
  • Hydrangea Paniculata Fraise Melba
  • Hydrangea Paniculata Framboisine
  • Hydrangea Paniculata Great Star Le Vasterival
  • Hydrangea Paniculata Little Lime
  • Hydrangea Paniculata Magical Candle
  • Hydrangea Paniculata Magical Moonlight
  • Hydrangea Paniculata Magical Starlight
  • Hydrangea Paniculata Magical Sweet Summer
  • Hydrangea Paniculata Papillon
  • Hydrangea Paniculata Pastel Green
  • Hydrangea Paniculata Silver Dollar
  • Hydrangea Paniculata Sparkling
  • Hydrangea Paniculata Sundae Fraise
  • Hydrangea Paniculata Tardiva
  • Hydrangea Paniculata Unique
  • Hydrangea Paniculata White Moth
  • Hydrangea Paniculata Wim’s Red

Les meilleures variétés d’Hortensias grimpants

Contrairement aux autres Hydrangeas, les Hortensias Grimpants sont réputés pour pousser très haut, le long des murs et des palissades (d’où son nom !). Prenez de la hauteur avec ces deux variétés :

Hydrangea Petiolaris

L’Hydrangea Petiolaris est une plante grimpante qui s’accroche aux surfaces grâce a de petites racines crampons. En l’absence de support, elle devient un grand arbuste comme ci-dessous. De grandes inflorescences blanches très parfumées fleurissent dès le mois de juin.

Hydrangea Seemanii

L’Hydrangea Seemanii est une liane grimpante originaire du Mexique qui résiste assez bien au froid. Ses longue feuilles sont persistantes et elle fleurit de jolie petites fleurs blanc crème en été.

Embellissez votre jardin avec cette belle grimpante !

Envie d’un peu de couleurs ? Choisissez l’Hydrangea Anomala !

L’Hydrangea Anomala, originaire du Népal et du Sud Ouest de la Chine se distingue des autres grimpantes grâces à ses inflorescences jaunes et blanches.

A noter que l’Hydrangea Anomala craint plus le froid que l’Hydrangea Petiolaris mais qu’il illuminera tout autant une façade ou une palissade.

Hydrangea Anomala

Les meilleures variétés d’Hydrangea Aspera

Originaire d’Asie du Sud-Est (du Népal à la Thaïlande), l’Hydrangea Aspera de distingue par ses feuilles allongées et duveteuses et ses petites inflorescences aux tons parmes et violets. Avec des variétés très florifères, les Hydrangeas Aspera sont idéales pour réaliser des fonds de massifs. Voici les variétés recommandées pour le jardin :

  • Hydrangea Aspera Anthony Bullivant
  • Hydrangea Aspera High Down Form
  • Hydrangea Aspera Rocklon
  • Hydrangea Aspera Taiwan’s Pink
Hydrangea Aspera Anthony Bullivant

Les meilleures variétés d’Hydrangea Quercifolia ou Hortensia à feuilles de chêne

L’Hydrangea Quercifolia doit son nom à ses étonnantes feuilles ! En effet, cette espèce d’hydrangea originaire d’Amérique du Nord possède des feuilles semblables à des feuilles de chêne. Les inflorescences sont essentiellement blanches. Voici les meilleures variétés :

Hydrangea Quercifolia Snow Queen

Cette variété aux pétales blancs purs fleurit plus de 3 mois dans l’année. Les fleurs rosissent en fin de floraison et le feuillage devient bronze une fois les fleurs tombées, à l’automne.

Hydrangea Quercifolia Snow Flake

L’Hydrangea Quercifolia se démarque grâce à ses fleurs blanches à double rangée de pétales. C’est un Hortensia qui se plait à l’ombre et qui nécessite de l’eau pour donner une belle floraison.

Hydrangea Quercifolia Sikes Dwarf

Très compact, cet Hortensia est adapté pour les petits jardins ou les devants de massifs. En fin de floraison, les petites inflorescences blanches deviennent roses pales comme présenter ici.

Les autres variétés d’Hydrangea Quercifolia à connaître :

Les feuilles de chênes de l’Hydrangea Quercifolia.
  • Hydrangea Quercifolia Munchkin
  • Hydrangea Quercifolia Harmony
  • Hydrangea Quercifolia Amethyst
  • Hydrangea Quercifolia Applause
  • Hydrangea Quercifolia SNOW WORLD® JPD06

Les variétés d’Hydrangea Serrata ou Hortensia Japonais

L’Hydrangea Serrata est très proche de l’Hydrangea Macrophylla, notre Hortensia. Originaire des montagnes japonaises, l’Hydrangea Serrata tolère le soleil matinale mais se plaira beaucoup mieux à l’ombre ou à la mi ombre. Avec cette variété, attendez vous à une floraison précoce : vous observerez de jolies fleurs blanches, bleus, roses ou violettes dès le début du mois de juin !

Hydrangea Serrata Tiarra

Ce petit buisson aux fleurs rose tendre est idéale pour les massifs ou pour colorer des potées. Exposées au soleil, les feuilles passent de vert à pourpre avec le temps.

Hydrangea Serrata Santiago

Cette Hydrangea fleurit tous les ans de jolie fleurs roses qui deviennent rouges à l’automne tout comme le feuillage. A utiliser en pot, en bas ou en massif !

Hydrangea Serrata Miyama Yae Murasaki

Ce petit buisson arrondie présente des fleurons roses à double ou triple rangées de pétales. Idéal pour les bordures ou en pot !

Hydrangea Serrata Blue Deckle

Ce buisson vigoureux propose de jolies fleurs bleus pales qui feront leur effet isolées ou dans un massif !

Hydrangea Serrata Warabe

Très semblable à l’Hydrangea Macrophylla, cet hortensia japonais possède des inflorescences en boules blanches idéales pour les massifs à l’ombre.

Les autres variétés d’Hydrangea Serrata idéales pour le jardin :

  • Hydrangea Serrata Grayswood
  • Hydrangea Serrata Shojo
  • Hydrangea Serrata Blueberry Cheesecake
  • Hydrangea Serrata Cap Sizun
  • Hydrangea Serrata Shirotae
  • Hydrangea Serrata Tosa No Akatsuki
  • Hydrangea Serrata Cotton Candy

Les variétés de Schizophragma Hydrangeoïde ou Faux Hortensia Grimpant

Aussi connu comme le « Faux Hortensia Grimpant« , le Schizophragma Hydrangeoïde est un buisson grimpant à port souple. Bien que la croissance soit relativement lente, le Schizophragma vous donnera un magnifique feuillage décoratif accompagné de petite fleurs plates blanches ou rosées.

Voici les variétés qui valent le détour :

  • Schizophragma Hydrangeoides Moonlight
  • Schizophragma Hydrangeoides Roseum
  • Schizophragma Hydrangeoides Iwa-Garami
Schizophragma Hydrangeoïdes

Alors, qu’elle est votre variété préférée d’Hydrangea ? 😊

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut